Welcome to Forsa Academy   Click to listen highlighted text! Welcome to Forsa Academy

Zarf-Fiiller (y)Ip/صيغة العطف أو التعقيب

 

تأتي هذه الصيغة عندما يكون لدينا عملان متعاقبان متتاليان لنفس الفاعل .
ترتبط هذه الاحقة بالفعل الأول فقط أما الفعل الثاني فيأخذ ملحق الزمن (المثبت او المنفي )والملحق الشخصي .
Fiil +(y) lp fiil +zaman eki +kişi eki

Örnekler

Bugün okula gidip sınav sonuçlarını öğrenelim.
اليوم دعونا نذهب للمدرسة ونعرف نتائج الامتحان .
(gidip öğren..elim)
هما الفعلان المعطوفان أو المتعاقبان
كيف أترجمها ؟! انظر للزمن والملحق الشخصي في الفعل الثاني واكتبها ثم اكتب الأفعال متسلسلة .

Çarşıya çıkıp alıveriş yapmayacak mıydık?
ألم نكن سنخرج للسوق ونتسوق؟
(çıkıp yap..mayacak mıydık)
الفعل الثاني فيه صيغة سؤال ماضي للضمير نحن بصيفة المستقبل
ألم نكن سوف …
ثم أرتب الأفعال نخرج ونتسوق

.

Ayşelerle pikniğe gidip bu güzel günün tadını çıkaralım.
دعونا نذهب للرحلة مع عائلة عائشة ونستمتع بهذا اليوم الجميل .
(didip çıkar..alım)
الفعل الثاني بصيغة الطلب للضمير نحن ..دعونا نخرج
ثم أرتب الأفعال نذهب ونستمتع حسب تسلسلها بالجملة .

Sana alıştım ,lütfen beni bırakıp gitme.
تعودت عليك ،لطفاً لاتتركني وتذهب .
(bırakıp git..me)
الفعل الثاني منفي بصيفة امر مفرد مخاطب
إذاً أبداً ب لا
ثم أرتب الأفعال تتركني وتذهب

ملاحظة
اللاحقة تبدأ بصوتي رباعي (ı,i,u,ü)لذلك تفصل عن جذور الأفعال المنتهية بحرف صوتي بواسطة عامل حماية y
arayıp…yürüyüp..bekleyip
أما مع الأفعال :
git⇨gidip يذهب
et⇨edip يعمل
tat⇨tadıp يتذوق

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Click to listen highlighted text!