Welcome to Forsa Academy   Click to listen highlighted text! Welcome to Forsa Academy

zarf fiil Dıkça /كلما أو طالما

Dıkça /كلما أو طالما

تتصل بالأفعال وتدل على تكرار الفعل وترتبط بين جملتين فعليتين

الصيغة:
Fiil+ DIkça
Fiil+TIkça

( a, ı) dıkça
( e, i) dikçe
( o, u) dukça
( ö, ü) dükçe

عندما ينتهي الفعل باحد حروف fstkçşhp
( a, ı) tıkça
( e, i) tikçe
( o, u) tukça
( ö, ü) tükçe

Baktıkça كلما نظر
Okudukça كلما قرأ
Gittikçe كلما ذهب
Güldükçe كلما ضحك

جمل على ذلك :
Türkiye’de yaşadıkça Türkleri daha iyi anlıyorum.
كلما عشت في تركيا أفهم الأتراك أكثر.

Türk arkadaşlarımla konuştukça Türkçem ilerliyor.
كلما تحدثت مع أصدقائي الأتراك تتقدم لغتي التركية.

insan yaşlandıkça olgunlaşıyor.
كلما تقدم الأنسان في العمر ينضج أكثر.

Sen güldükçe daha güzel oluyorsun.
كلما تضحكين تصبحين أكثر جمالاً

insanlar okudukça bilgileri artar.
كلما قرأ الأنسان ازدادت معارفه.

Seni gördükçe hep O güzel günleri hatırlarım.
كلما رأيتك تذكرت كل الأيام الجميلة.

Çocuklar büyüdükçe
sorunları artıyor
كلما كبر الأولاد تزداد مشاكلهم.

Tanıdıkça ondan daha çok hoşlanıyorum.
كلما عرفته يروق لي أكثر

Sınav saati yaklaştıkça heyecanlanıyorum
كلما اقتربت ساعات الأمتحان أزداد اضطراباً

————–
أحياناً تأتي بمعنى (كلما مر الزمن)

Komşum gittikçe zengin oluyor
كلما مر الزمن يزداد جاري غنى

Zaman gittikçe ilerliyor hava kararıyordu
مع تقدم الوقت تدريجياً كان الليل يقدم بظلامه
——————
*اذا جاءت مع ol تأتي بمعنى:
/كثيراً/ وفيراً/ إلى حد ما /

Bugün arkadaşlarla oldukça iyi vakit geçirdik.
أمضينا اليوم وقتاً جميلاً مع الأصدقاء

Onun amcası oldukça zengin bir adam
عمه غني جداً للغاية

Dün hava oldukça soğuktu
البارحة كان الجو بارداً للغاية

İzmir’e gittikçe arkadaşlarımı ziyaret ederim
كلما أذهب إلى أزمير أقوم بزيارة أصدقائي

Sezon sonunda fiyatlar gittikçe düşüyor ve her şey çok ucuzluyor
في نهاية الموسم تنخفض الأسعار تدريجيا
ويصبح كل شئ رخيصاً جداً

Yağmur yağdıkça bütün ağaçlar yaşıyor
كلما أمطرت تعيش جميع الأشجار

Bugün hava oldukça sıcak
الجو اليوم حار للغاية

Onu tanıdıkça daha çok seveceksin
كلما تعرفه أكثر تحبه أكثر

Geçmişi hatırladıkça Nihal’e daha çok sinirleniyorum
كلما تذكرت الماضي أزداد غضبا من نهال

Bursa’ya gittikçe İskender kebap yerim
كلما ذهبت إلى بورصا أكل كباب اسكندر

Alışverişe çıktıkca bu pastaneye uğruyorum
كلما أذهب إلى التسوق أمرُ على محل الحلويات هذا

Oğluma baktıkça eşimi hatırlıyorum, gittikçe ona çok benziyor.
كلما نظرت إلى إبني تذكرت زوجي إنه يشبهه كثيرا

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Click to listen highlighted text!