ADLAŞTIRMA /اشتقاق الأسماء

اشتقاق الأسماء
تشتق الأسماء في اللغة التركية من الفعل بإضافة لواحق
1-mAk, mA …. mak,
2- Ma …… ma, me
3-lş … iş, ış, üş, u mekş
4- gl, kl …. gi, gı, gü, gu, ki, kı, kü, ku
5-lntl … inti, untu, üntü, ıntı
6-lm … im, ım, um, üm
7- AcAk. …. acak, ecek

يستخدم الفعل الموجود داخل الجملة بشكل اسم يعني أن الفعل يقوم بوظيفة الاسم
————————————-
1-الطريقة الأولى هي إضافة / MEK / MAK لجذر الفعل لأحصل على اسم منتهي ب mak, mek

gel + mek ⇨gelmek القدوم
yap + mak⇨yapmak.

يستخدم هذا الإسم مع لواحق ad durum ekleri المنتهية بحرف ساكن فقط
◇ ◆ ismin yalın durumu: durum eki yok
وهنا لايأخذ الاسم أي لاحقة

tatil yapmak, dinlemek onun insanın ihtiyacıdır
العطلة والاستراحة هي حاجة كل إنسان
(مبتدأ لايحتاج لاحقة)

sigara içmek sağlığa zararlıdır
التدخين مضر بالصحة
(مبتدأ لايحتاج لاحقة)

hobilerim, spor yapmak ve denize gitmek.
هوايات ممارسة الرياضة والذهاب للبحر
(خبر لايحتاج لاحقة)

amacım herkese yardım etmek
هدفي مساعدة الجميع
( خبر )

◇ ◆ bulunma durum eki: da, ta,

niçin pikniğe gitmekte israr ediyorsun
لماذا تصمم على الذهاب للعطلة

◆ ◇ ayrılma (uzaklaşma) durum eki: dan, den, tan, ten

müzik dinlemekten hoşlanmıyorum
لاأحب سماع الموسيقى

طبعاً في الجمل السابقة الفاعل واحد وفعلين مختلفين.

ملاحظة
بعض الأفعال تصبح أسماء ثابتة عند اشتقاقها بهذه الطريقة
ek + mek ⇨ekmek خبز
sabah marketten Taze ekmek aldım
اشتريت خبزا طازجا من الماركت صباحا.

çak + mak⇨çakmak ولاعة
mangal yakmak için çakmak var mı?
هل توجد ولاعة لاشعال المنقل.

ye + mek⇨yemek طعام
yağlı yemekleri sevmiyorum
لاأحب الأطعمة الدسمة.
————————————-

2-الطريقة الثانية إضافة ma, me لجذر الفعل يستخدم
الاسم الناتج في هذه الحالة مع فاعل واحد في الجالة وفتيقلل مختلفين معانية

◆ ◇ belirtme durum eki: i, ı, ü, u
kitab okumayı çok seviyorum
أحب قراءة الكتب
(أحب ، اقرأ) فعلين لفاعل واحد
sevmek يأخذ لاحقة تحديد

◆ ◇ yönelme durum eki: e,
biz her gün spor yapmaya başladık
بدأنا كل يوم نمارس الرياضة
(بدأنا ، نمارس) فعلين فاعل
وادح يأخذ لاحقة تويه

yarınki toplantıya katılmaya karar verdim
قررت الانضمام لأجتماع الغد
(قررت ،نضم)
karar vermek يأخذ لاحقة توجيه
sen araba karar biliyor musun?
هل تعرف قيادة السيارة؟
(تعرف ، تقود)

bilmek يأخذ لاحقة تعريف
☜هنا يستخدم الفعل الأول كماهو والفعل الثاني بصيغة الاسم المتصرف باللاحقة المناسبة للفعل الأول.

يستخدم بموقع المالك tamlayan في صيغ الاضافة
çalışma masası طاولة الدراسة
konuşma kursu. كورس المحادثة

okuma derslerinde gazetedeki haberleri okuyoruz.
في. دروس القرءة نقرأ الأخبار التي في الجريدة
(okuma dersleri)

◆ ◇ iyelik eki: لواحق الملكية مع
● يستخدم بحالة كون الفاعل is on الجملة Firmalar مختلف عنه is on الثانوية ويأخذ اللاحقة الخاصة بالفعل الرئيسي
doğum günüme gelmesini istiyorum
أريد (الفاعل أنا) أن يأتي (الفاعل هو) عيد ميلادي katıldığı
أريد قدومه لعيد ميلادي.

herkes iyi insan olmamı يريد
الجميع أن اكون شخص جيد يريد
(الفاعل هم) ان أكون (الفاعل أنا)

● ويستخدم في حال ضرورةتحديد الفاعل في الجملة نفسها حتى لو لم يوجد فاعلين.
derslere göre gelmeniz sizin için çok yararlı
قدومكم بشكل منتظم للدروس مفيد جداً
لكم (الكلام موجه لمجموعه من الطلاب ، الفاعل واحد بالملة)

Hala hastasın, işe gştmen senin için iyi olmaz
مازلت مريضاً ذهابك للعمل ليس جيد من أجلك.
(الكلام موجه للمريض)

benimle ilgilenmen beni mutlu ediyor
اهتمامك بي يسعدني
(تم تحديد اهتمام شخص معين)

● يستخدم بصيفة الملكية في حال كونه مملوك tamlanan
bebeğin ağlaması بكاء الطفل
annesinin oluşur. قدوم. والدته
arkadaşlarımın eleştirmesi نقد أصدقائي
————————————-
3-الطريقة الثالثة هي استخدام
lş تحول هذه اللاحقة الفعل الى اسم وتعطي معنى أكثر تأثيراً وثابت.

kalkış, bitiş, çıkış, giriş, dönüş, gidiş, anlayış, davranış, gülüş, ağlayış …..

bakışlarından hiç hoşlanmıyorum
لاتعجبني نظراته (نظرة خاصة بشخص ما)

onun gülüşü annesine benziyor
ضحكته (ضحكتها) تشبه أمه

onun sana karşı davranışları nasıl?
كيف هي تصرفاته تجاهك

annem gençliğinde dikiş kursuna gitmiş
أمي في شبابها ذهبت لكورس خياطة (اسم ثابت)

Murat bey’in giyiniş tarzını beğiniyorum
يعجبني أسلوب لبس السيد مراد (اسم ثابت)

vapurun kalkış saatinibiliyor musun?
هل تعرف ساعة انطلاق الباخرة
————————————-
4-الطريقة الرابعة gl, kl
جذر الفعل منتهي بحرف صامت شديد نستخدم k
bil ⇨bilgi علم ، معرفة
iç ⇨içki شراب
sev⇨sevgi حب
yet⇨yetki كفاية

————————————-
5-الطريقة الخامسة استخدام اللاحقة
lntl gör⇨görüntü مظهر
bulan⇨ bulantı غثيان
gez⇨gezinti نزهة
sık⇨sıkıntı ضيق ، أزمة

————————————-

6-الطريقة السادسة استخدام lm
al⇨alım شراء
giy⇨giyim لباس
öl
bölüm موت tut⇨tutum موقف

————————————-
7-الطريقة السابعة استخدام acak, ecek
aç⇨açacak مفتاح علب
gel⇨gelecek مستقبل
ye⇨yiyecek طعام
iç⇨içecek شراب
————————————-